Das Bundesgericht befasste sich mit der Anwendung von Art. 58 Abs. 1 ZPO im Rahmen eines Eheschutzverfahrens, insbesondere mit der Frage, ob das Obergericht des Kantons Zug gegen den Dispositionsgrundsatz verstossen hat, indem es der Beschwerdegegnerin Ehegattenunterhalt zusprach, obwohl diese in erster Instanz nur einen geringen Betrag beantragt hatte und der erstinstanzliche Entscheid keinen Ehegattenunterhalt vorsah. Das Gericht stellte fest, dass der Dispositionsgrundsatz zwar grundsätzlich eine Bindung des Gerichts an die Parteianträge vorsieht, jedoch in diesem Fall aufgrund der engen Verknüpfung von Betreuungs- und Ehegattenunterhalt sowie der wirtschaftlichen Betrachtungsweise keine Willkür vorlag, da die Beschwerdegegnerin im Gesamtbetrag nicht besser gestellt wurde als im erstinstanzlichen Entscheid. Zudem wies das Gericht auf die aktuelle Rechtsprechung hin, die in solchen Fällen eine flexible Handhabung des Dispositionsgrundsatzes erlaubt, insbesondere wenn keine Anschlussberufung möglich ist. Die Beschwerde wurde teilweise gutgeheissen, da das Obergericht die vom Beschwerdeführer geltend gemachte Sparquote nicht berücksichtigt hatte, was eine Verletzung des rechtlichen Gehörs darstellte.
Dispositionsgrundsatz
Ehegattenunterhalt
Betreuungsunterhalt
Willkürverbot
rechtliches Gehör
Sparquote
Zweistufige Berechnungsmethode