Le Tribunal fédéral a examiné la recevabilité du recours en vertu de l'art. 85 al. 2 LTF, qui permet un recours même si la valeur litigieuse n'atteint pas le montant requis, à condition que la contestation soulève une question juridique de principe. En l'espèce, la recourante soutenait que la fouille corporelle subie, impliquant une inspection visuelle de la zone intime par des gardes-frontières, soulevait une telle question. Le Tribunal a reconnu que cette problématique, jamais traitée auparavant par la jurisprudence et susceptible de concerner un nombre indéterminé de situations, constituait une question juridique de principe, justifiant ainsi l'entrée en matière. Le Tribunal a également confirmé que la fouille corporelle, telle que décrite, était disproportionnée et illégale, violant la dignité humaine et les droits à la liberté personnelle et à la protection de la sphère privée de la recourante.
Fouille corporelle
Dignité humaine
Proportionnalité
Zone intime
Droit à la liberté personnelle
Protection de la sphère privée
Question juridique de principe