Le Tribunal fédéral a examiné le recours concernant l'application de l'art. 155 al. 2 LP, qui impose à l'Office des poursuites de notifier au débiteur la réquisition de réalisation dans les trois jours. La recourante contestait la validité de plusieurs notifications, arguant qu'elles n'avaient pas été reçues. Le Tribunal a confirmé la jurisprudence selon laquelle un envoi recommandé est réputé notifié à défaut de réclamation par le destinataire, dès lors que celui-ci devait s'attendre à recevoir des actes officiels. Le Tribunal a également relevé que le non-respect du délai de trois jours prévu à l'art. 155 al. 2 LP est une simple mesure d'ordre sans incidence sur la validité de la procédure. En l'espèce, les notifications litigieuses avaient été adressées conformément à la loi et la recourante avait eu connaissance de la réquisition de réalisation, comme en témoignait sa contestation de l'état des charges. Ainsi, le grief a été rejeté.
Le Tribunal fédéral a confirmé l'arrêt cantonal qui rejetait le recours de la recourante contre l'avis de réception de la réquisition de vente déposée par la Banque B.________. Les juges ont retenu que l'avis de réception ne constitue pas un acte de poursuite au sens de l'art. 17 LP, car il ne vise pas à poursuivre ou achever la procédure d'exécution forcée et ne produit pas d'effets externes directs sur la position juridique du débiteur, mais sert simplement à l'informer. De plus, le décompte annexé à l'avis n'est pas une mesure ou une décision au sens de l'art. 17 al. 1 LP, mais une information sur le solde de la créance. La recourante n'a pas contesté les motifs détaillés de l'arrêt cantonal, se limitant à alléguer une violation de son droit d'être entendue, ce qui rend son recours manifestement irrecevable au titre de l'art. 108 al. 1 let. b LTF.
Le Tribunal fédéral a confirmé l'arrêt cantonal qui rejetait le recours du requérant contre l'avis de réception de la réquisition de vente déposée par la Banque B.________. Les juges ont retenu que l'avis de réception ne constitue pas un acte de poursuite au sens de l'art. 17 LP, car il ne vise pas à poursuivre ou achever la procédure d'exécution forcée et ne produit pas d'effets externes directs sur la position juridique du débiteur, mais sert simplement à l'informer. Le décompte annexé à l'avis a également été considéré comme une simple information sur le solde de la créance, et non comme une mesure ou décision au sens de l'art. 17 al. 1 LP. Le recours a été jugé irrecevable car le requérant n'a pas contesté les motifs détaillés de l'arrêt cantonal, mais s'est borné à alléger une violation de son droit d'être entendu, ce qui a été considéré comme insuffisant.
L'arrêt analyse l'application de l'art. 155 al. 1 LP dans le contexte d'une plainte contre une estimation de gage. La Cour distingue entre une plainte visant une nouvelle estimation par des experts (art. 9 al. 2 ORFI) et une critique des critères d'estimation (art. 9 al. 1 ORFI). En l'espèce, la recourante a contesté l'inclusion d'une parcelle non grevée dans l'estimation, invoquant une nullité. La Cour conclut que l'autorité de surveillance a commis un déni de justice en ordonnant une nouvelle expertise au lieu de statuer sur la plainte, ce qui constitue une violation formelle de la procédure.
Le Tribunal fédéral a examiné les obligations de l'office des poursuites en vertu de l'art. 155 al. 1 LP, en distinguant deux périodes dans la gestion d'un immeuble saisi : avant et après le dépôt de la réquisition de vente. Avant la réquisition, l'office est tenu, selon l'art. 94 al. 1 ORFI, de prendre des mesures conservatoires urgentes, comme l'encaissement des loyers et le paiement des redevances courantes, mais ne peut pas payer les rentes de superficie, qui ne sont pas considérées comme des redevances courantes. Après la réquisition, l'office assume une gestion plus étendue selon l'art. 101 al. 1 ORFI, incluant des mesures ordinaires et extraordinaires, mais excluant toujours le paiement des intérêts hypothécaires ou des rentes de superficie. Dans le cas présent, la réquisition n'ayant pas été déposée, la gestion limitée de l'art. 94 ORFI s'appliquait, et l'office a correctement refusé de payer les rentes de superficie ou d'engager une action en libération de dette, ces obligations ne relevant pas de la gestion limitée. Le recours a donc été rejeté.
Le Tribunal fédéral a examiné le recours concernant le refus de l'office des poursuites de Genève de donner suite à une réquisition de vente dans le cadre d'une poursuite en réalisation de gage immobilier. La créancière avait produit un jugement de mainlevée d'opposition, mais l'office et l'autorité cantonale de surveillance ont estimé que ce jugement ne levait pas clairement les oppositions du poursuivi et du tiers constituant du gage, et qu'il ne précisait pas le titre valant reconnaissance de dette. Le Tribunal a confirmé que l'office ne pouvait procéder à la réalisation que si toutes les oppositions étaient levées, conformément à l'art. 155 LP et aux commentaires doctrinaux cités. Le recours a été rejeté car le jugement invoqué ne remplissait pas ces conditions et parce que l'interprétation du jugement de mainlevée relève du droit cantonal de procédure.
L'arrêt analyse l'application de l'art. 155 al. 1 LP dans le contexte de l'administration d'un immeuble en cas de poursuite en réalisation de gage. La Cour distingue deux périodes : avant et après la réquisition de vente. Avant la réquisition, l'office des poursuites est tenu de prendre des mesures conservatoires urgentes (art. 94 ORFI), telles que l'encaissement des loyers et le paiement des redevances courantes (gaz, eau, électricité). Après la réquisition, la gérance s'étend à des mesures plus larges (art. 101 ORFI), incluant le paiement des charges nécessaires au maintien de l'immeuble. La Cour conclut que les rentes de superficie ne peuvent être assimilées à des redevances courantes (art. 94 ORFI) et que l'office n'est pas tenu de les payer, même dans le cadre d'une gérance légale complète (art. 17 ORFI).
La procédure de revendication dans la poursuite en réalisation de gage est régie par l' [art. 155 al. 1 LP] , qui prévoit une application par analogie des [art. 106 ss LP] . Cependant, cette application doit tenir compte des différences fondamentales entre la poursuite en réalisation de gage et la poursuite ordinaire par voie de saisie. En particulier, dans la poursuite en réalisation de gage, l'objet de l'exécution forcée est déterminé à l'avance et peut appartenir à un tiers, contrairement à la saisie où seuls les biens du débiteur peuvent être réalisés. La possession du bien revendiqué est déterminante pour savoir à qui incombe le délai d'action. En l'espèce, la question de la persistance du droit de gage est cruciale, car si le droit de gage n'existe plus, la procédure de l'art. 109 aLP/108 nLP doit être appliquée. La décision attaquée n'ayant pas établi si le droit de gage avait été éteint, la cause a été renvoyée à l'autorité cantonale pour complément d'instruction.
Selon l'art. 155 al. 2 LP, l'office informe dans les trois jours le débiteur de la réquisition de vente. Bien que la loi ne le précise pas, l'office est également tenu de communiquer le même avis au tiers propriétaire du gage. Cependant, le tiers propriétaire ne peut se prévaloir de l'omission d'un tel avis pour s'opposer aux opérations subséquentes de la poursuite s'il a eu connaissance de la réquisition de vente suffisamment tôt pour sauvegarder ses intérêts. La situation est analogue à celle du débiteur qui, bien que n'ayant pas reçu l'avis de saisie prévu par l'art. 90 LP, ne peut porter plainte contre la saisie s'il y a effectivement assisté et a pu faire valoir ses droits. En l'espèce, Raymond Jubin, administrateur unique de la recourante, a reçu l'avis de réception de la réquisition de vente plus d'un mois avant la communication de la publication de la vente aux enchères. La recourante a donc été en mesure de prendre les mesures nécessaires en temps utile et ne peut exiger par la voie de la plainte que l'office sursoie à la publication et lui transmette un avis de réception de la réquisition de vente.
Selon l'art. 155 al. 2 LP, l'office informe dans les trois jours le débiteur de la réquisition de vente. Il est aussi tenu, bien que la loi ne le précise pas, de communiquer le même avis au tiers propriétaire du gage. Ce dernier ne saurait toutefois se prévaloir de l'omission d'un tel avis pour s'opposer aux opérations subséquentes de la poursuite en cours, lorsqu'il a eu connaissance de la réquisition de vente suffisamment tôt pour sauvegarder ses intérêts. La situation est analogue à celle du débiteur qui, bien que n'ayant pas reçu l'avis de saisie prévu par l'art. 90 LP, ne peut porter plainte contre la saisie, s'il y a effectivement assisté et s'il a été ainsi en mesure de faire valoir ses droits. En l'espèce, Raymond Jubin a reçu l'avis de réception de la réquisition de vente plus d'un mois avant qu'un exemplaire de la publication de la vente aux enchères lui soit communiqué. Comme il est administrateur unique de la recourante, on doit admettre que celle-ci a également appris que la créancière avait adressé une réquisition de vente à l'office des poursuites. Elle a donc été à même de prendre en temps utile toutes les mesures qu'elle jugeait nécessaires.