Loi fédérale du 18 juin 2004 sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe (Loi sur le partenariat, LPart)

LPart·211.231

Art. 30 Demande unilatérale

Un partenaire peut demander la dissolution du partenariat enregistré si, au moment du dépôt de la demande, les partenaires ont vécu séparés pendant un an au moins.

Case law2020-07-15

Le Tribunal fédéral a examiné un recours concernant des mesures provisionnelles ordonnées dans le cadre d'une demande unilatérale de dissolution d'un partenariat enregistré selon l'art. 30 LPart. Le recourant contestait l'ordonnance du Tribunal de première instance de Genève, qui avait autorisé l'intimé à résilier le bail du logement commun et à verser une contribution d'entretien. Le recours a été jugé irrecevable car le mémoire de recours, rédigé en anglais et non dans une langue officielle, ne répondait pas aux exigences de l'art. 42 al. 1 LTF et ne motivait pas de violation des droits constitutionnels conformément à l'art. 106 al. 2 LTF. Le Tribunal a donc rejeté le recours par voie de procédure simplifiée selon l'art. 108 al. 1 let. b LTF, considérant que les conclusions du recourant étaient d'emblée vouées à l'échec.

partenariat enregistré
mesures provisionnelles
dissolution unilatérale
langue officielle
recours irrecevable
violation des droits constitutionnels
procédure simplifiée